韩国军方结束在延坪岛的实弹射击训练

　　新华网韩国仁川港１２月２０日电（记者姬新龙）韩国国防部新闻办公室官员２０日在接受新华社记者电话采访时说，韩国军队在延坪岛的实弹射击训练从当地时间１４时３０分开始，于１６时０４分结束。

　　韩国国防部官员在射击训练结束后举行的记者会上说，演习主要内容是完成上月２３日射击训练因延坪岛炮击事件而未完成的训练量。据介绍，韩国军方动用Ｋ－９自行炮、１０５毫米牵引炮、“火神”防空炮、８１毫米迫击炮等所有现有火力，对延坪岛西南方向的海域进行了射击。

　　韩国军方官员表示，虽然射击训练已经结束，但为了防范朝鲜对韩国的射击训练进行回击，韩国陆、海、空军的战斗力量目前仍保持戒备状态。韩国空军出动了Ｆ-１５Ｋ战斗机前往西海上空待命。同时，包括 “世宗大王”号驱逐舰和韩国型驱逐舰等在内的１０余艘军舰集结在“西海五岛”附近海域。

　　韩国各界对军方举行射击训练的消息十分关注。街头公共电视屏幕前挤满了观众。除了韩国朝野政党意见对立外，民间立场也是各不相同。有人表示支持，认为韩国有权举行军事训练遏制挑衅，但也有人表示反对，认为没有必要刺激朝鲜，徒然给国民制造恐惧，更多的人则对朝鲜半岛的局势表示担忧。

　　在延坪岛上经营小旅馆的宋英玉在接受新华社记者电话采访时说：“射击训练虽然结束，但我们心里还是不踏实。我们只能待在防空洞里，直到政府说外面安全了才能出去。不知道什么时候才能回到平静的生活啊！”延坪教会的宋仲燮牧师则说，“训练结束了好，我们心里也能踏实点”。